die和pass away都是死的意思，pass away是的委婉语，一般用在主语是长辈或伟人等场合。这两个字强调的是动作，即生命结束的这个动作，都是瞬间动词，不能与表示一段时间的状语连用，如不能说：His father has passed away for ten years.
知识拓展
1、pass away的意思是：去世，死(委婉说法)
例句：I'm sorry to hear that your father passed away last night.听到令尊昨晚去世的消息很难受。
2、pass by的意思是：通过,从旁边经过
例句：As theypassby, a piteous wailing is heard.
他们经过时，响起了令人哀怜的恸哭。
3、pass on 的意思是： 把…传给(下一代)
例句：This ring has been passed on in my family from mother to daughter.
在我家里,这个戒指是妈妈留给女儿的。