当前位置:首页> 高考备考> 语文

信而见疑忠而被谤翻译

高考,是每位学子求学路上往上攀爬的必经之路。信心来自于实力,实力来自于勤奋。然而高考成功除了努力学习之外,及时掌握新的高考信息,以及不断变化的高考政策,也是很重要的。其中信而见疑忠而被谤翻译,就受到很多考生和家长关注。今天东南教育网小编整理了信而见疑忠而被谤翻译相关信息,希望在这方面能够更好的帮助到考生及家长。

翻译:诚信却被怀疑,尽忠却被诽谤。出自司马迁《史记·屈原贾生列传》。该篇是屈原、贾谊两个人的传记,他们虽然不是同时代人,但二人都是才高气盛,又都是因忠被贬,在政治上都不得志,在文学上又都成就卓著。所以,司马迁才把他们同列于一篇。
Mmx高三学习网-高考复习资料-复习计划与学习方法解题技巧-高三复习网

Mmx高三学习网-高考复习资料-复习计划与学习方法解题技巧-高三复习网

《史记·屈原贾生列传》节选

原文 Mmx高三学习网-高考复习资料-复习计划与学习方法解题技巧-高三复习网

屈平正道直行,竭忠尽智,以事其君,谗人间之,可谓穷矣。信而见疑,忠而被谤,能无怨乎?屈平之作《离骚》,盖自怨生也。 Mmx高三学习网-高考复习资料-复习计划与学习方法解题技巧-高三复习网

翻译 Mmx高三学习网-高考复习资料-复习计划与学习方法解题技巧-高三复习网

屈原使(自己的)道德端正、使(自己的)品行正直,竭尽忠心用尽智慧,侍奉他的国君,小人离间他们,(他)可以说处于困境啊。诚信却被怀疑,尽忠却被诽谤,能没有怨愤吗?屈原作《离骚》,是从怨愤引起的啊。 Mmx高三学习网-高考复习资料-复习计划与学习方法解题技巧-高三复习网

屈原贾生列传鉴赏

本文是一篇极为优秀的传记文学。文章以记叙屈原生平事迹为主,用记叙和议论相结合的方式热烈歌颂了屈原的爱国精神、政治才能和高尚品德,严厉地谴责了楚怀王的昏庸和上官大夫、令尹子兰的阴险。 Mmx高三学习网-高考复习资料-复习计划与学习方法解题技巧-高三复习网

本文所记叙的屈原的生平事迹,特别是政治上的悲惨遭遇,表现了屈原的一生和楚国的兴衰存亡息息相关,他确实是竭忠尽智了。屈原留给后人的财富甚丰,他的高尚品德、爱国精神乃至文学成就,至今具有深远的影响。 Mmx高三学习网-高考复习资料-复习计划与学习方法解题技巧-高三复习网

以上,就是东南教育网小编给大家带来的信而见疑忠而被谤翻译全部内容,希望对大家有所帮助!

相关推荐

猜你喜欢

大家正在看