阙秦以利晋,唯君图之翻译和词类活用

高考，是每位学子求学路上往上攀爬的必经之路。信心来自于实力，实力来自于勤奋。然而高考成功除了努力学习之外，及时掌握新的高考信息，以及不断变化的高考政策，也是很重要的。其中阙秦以利晋,唯君图之翻译和词类活用，就受到很多考生和家长关注。今天东南教育网小编整理了阙秦以利晋,唯君图之翻译和词类活用相关信息，希望在这方面能够更好的帮助到考生及家长。

翻译：削弱秦国对晋国有利，希望您考虑这件事！《烛之武退秦师》是春秋时期文学家、史学家左丘明创作的一篇散文。此文记述的是秦晋联合攻打郑国之前开展的一场外交斗争，烛之武以一己之力，凭借对时局的洞若观火和过人的辩才，终于使郑国免于灭亡。

烛之武退秦师节选

原文

既东封郑，又欲肆其西封，若不阙秦，将焉取之？阙秦以利晋，唯君图之。”秦伯说，与郑人盟。使杞子、逢孙、杨孙戍之，乃还。

翻译

(现在它）已经在东边使郑国成为它的边境，又想要向西扩大边界。如果不使秦国土地亏损，将从哪里得到（他所奢求的土地）呢？削弱秦国对晋国有利，希望您考虑这件事！”秦穆公很高兴，就与郑国签订了盟约。派杞子、逢孙、杨孙守卫那里，自己就回去了。

烛之武退秦师词类活用

（一）名词活用

1.名词作状语

①夜缒而出（夜：表时间，在晚上）

②朝济而夕设版焉（朝：表时间，在早上）

③既东封郑（东：表处所，在东边）

④既东封郑，又欲肆其西封(西：在西方)

2.名词作动词

①晋军函陵/秦军汜南（军：名词用作动词，驻扎）

②与郑人盟（名词作动词，结盟、订立同盟）

3.名词的使动与意动

①既东封郑（封：疆界。名作使动，使……成为疆界）

②阙秦以利晋（利：利益、好处。名词作使动，使……得利）

③越国以鄙远（鄙：边邑。名词作意动，把……当作边邑）

（二）动词的活用

1.动词作名词

且君尝为晋君赐矣（赐，动词作名词，恩惠）

2.动词的使动

①若不阙秦（阙：使动用法，使……削减）

②若亡郑而有益于君（亡：使动，使……灭亡）

③烛之武退秦师（退：使动，使……退却（撤兵））

（三）形容词的活用

1.形容词作名词

①越国以鄙远（远：远地）

②臣之壮也（壮：壮年人）

③今老矣（老：老年人）

④共其乏困（乏困：缺少的东西）

2.形容词作动词

因人之力而敝之，不仁（敝：形容词作动词，损害）

邻之厚，君之薄也（厚，变雄厚；薄，变薄弱）

（四）数词活用

且贰于楚也（数词“贰”活用为动词，从属二主）

以上，就是东南教育网小编给大家带来的阙秦以利晋,唯君图之翻译和词类活用全部内容，希望对大家有所帮助！

阙秦以利晋,唯君图之翻译和词类活用

烛之武退秦师节选

烛之武退秦师词类活用

相关推荐

猜你喜欢

民办大学或三本大学属于高收费私立学校吗

江西艺术统考时间 2023年江西艺考统考成绩查询入口（已开通）

西安哪个艺考培训机构好啊？

2024黑龙江艺术统考时间公布（云南2024艺术联考/统考考试时间几月几号）

美术联考和统考的区别（河南美术统考时间）

二本的辽东学院护理与三本的大连医科大学中山学院护理选择哪个学校好？哪个学校就业率高？

民办大学与公办大学的区别是什么？

2024山西艺术统考各科目考试时间（高考艺考多长时间？）

大家正在看