公与之乘,战于长勺的出处及翻译

高考，是每位学子求学路上往上攀爬的必经之路。信心来自于实力，实力来自于勤奋。然而高考成功除了努力学习之外，及时掌握新的高考信息，以及不断变化的高考政策，也是很重要的。其中公与之乘,战于长勺的出处及翻译，就受到很多考生和家长关注。今天东南教育网小编整理了公与之乘,战于长勺的出处及翻译相关信息，希望在这方面能够更好的帮助到考生及家长。

公与之乘，战于长勺一句的译文为：鲁庄公和曹刿同坐一辆战车，在长勺和齐军作战。该句出自于中学语文名篇《曹刿论战》。

《曹刿论战》全文

十年春，齐师伐我。公将战，曹刿请见。其乡人曰：“肉食者谋之，又何间焉？”刿曰：“肉食者鄙，未能远谋。”乃入见。问：“何以战？”公曰：“衣食所安，弗敢专也，必以分人。”对曰：“小惠未遍，民弗从也。”公曰：“牺牲玉帛，弗敢加也，必以信。”对曰：“小信未孚，神弗福也。”公曰：“小大之狱，虽不能察，必以情。”对曰：“忠之属也。可以一战。战则请从。”

公与之乘，战于长勺。公将鼓之。刿曰：“未可。”齐人三鼓。刿曰：“可矣。”齐师败绩。公将驰之。刿曰：“未可。”下视其辙，登轼而望之，曰：“可矣。”遂逐齐师。

既克，公问其故。对曰：“夫战，勇气也。一鼓作气，再而衰，三而竭。彼竭我盈，故克之。夫大国，难测也，惧有伏焉。吾视其辙乱，望其旗靡，故逐之。”

《曹刿论战》文言知识整理

古今异义

1.齐师<伐>我 (古义：进攻今义：讨伐)。

2.齐<师>伐我 (古义：军队今义：老师)

3.又何<间>焉 (古义：参与今义：隔开，不连接) 。

4.肉食者<鄙>，未能远谋 (古义：目光短浅今义：语言、品行恶劣，不道德;轻视，看不起) 。

5.衣食所<安>(古义：养今义：安稳)。

6.弗敢<专>也(古义：个人专有今义：独自掌握或占有)。

7.<牺牲>玉帛 (古义：祭祀用的牛、羊、猪等今义：为了正义的目的舍弃自己的生命;放弃或损害一方的利益) 。

8.弗敢<加>也 (古义：虚报夸大今义：增加) 。

9.必以<信>(古义：实情今义：诚信)。

10.小大之<狱> (古义：案件今义：监狱 ) 。

11.必以<情>(古义：以实情判断今义：感情)。

12.<忠>之属也(古义：尽力做好本分的事今义：忠诚、忠心)。

13.忠之<属>也 (古义：类今义：同一家族的人)。

14.<可以>一战 (古义：可以凭借今义：能，行) 。

15.神弗<福>也(古义：赐福，保佑今义：幸运)。

16.< 再>而衰(古义：第二次今义：事情进行重复，再一次)。

一词多义

1.故：原因，缘故 (公问其故) 。

所以(故逐之) 。

2.(民弗从)从：跟从。

(战则请从)跟随。

3.其：代他的，这里指曹刿 (其乡人曰)。

他们，指齐军 (吾视其辙乱)。

4.以：凭借 (何以战)(可以一战)。

按照 (必以信)。

把 (必以分人)

5.请：请求 (曹刿请见)。

允许 (战则请从)。

6.之：助词，的 (小大之狱)。

代词，代曹刿 (公与之乘)。

7.加：戴上 (既加冠，益慕圣贤之道)。

虚报 (牺牲玉帛，弗敢加也) 。

8. 间：暗暗地，私自(又间(jiàn)令吴广之次所旁丛祠中)。

中间，当中 (颓(tui)然乎其间(jīan)者)。

参与， (肉食者谋之，又何间(jiàn)焉)。

表示房屋的量词， (安得广厦千万间)。

一会儿,顷刻， (扁鹊见蔡桓公，立有间)。

夹杂， (中间力拉崩倒之声)。

间断， (虽与外人间隔)。

时刻， (奉命于危难之间)。

偶尔， (时时而间进)。

9.焉：句末语气词，相当于"呢"。(又何间焉)

兼词，于此，在哪里。(惧有伏焉)

通假字

小惠未徧：通“遍”，普遍，遍及。

词类活用

1.神弗福也：名词用为动词。赐福，保佑。

2.公将鼓之：名词用为动词。击鼓。

3.忠之属也：形容词用作名词，尽力做好分内的事。

4.公与之乘：名词作动词，乘战车，坐战车。

5.下视其辙：名词作动词，下车。

6.齐师败绩：名词用作动词，大败。

7.必以情：名词用作动词，(以)实情判断。

文言句式

1.夫战，勇气也：判断句“……，……也”，表判断。

2.忠之属也：判断句“……，……也”，表判断。

3.可以一战：省略句“以”后省略了宾语“之”。

4.一鼓作气，再而衰，三而竭：省略句“再”和“三”后省略了宾语“鼓”。

5.何以战：倒装句，宾语前置，应为“以何战”。

6.战于长勺：倒装句，“于长勺”,介宾短语，后置。

7.下视其辙，登轼(shì)而望之：省略句，省略主语，省略的主语应为曹刿

以上，就是东南教育网小编给大家带来的公与之乘,战于长勺的出处及翻译全部内容，希望对大家有所帮助！

公与之乘,战于长勺的出处及翻译

《曹刿论战》全文

《曹刿论战》文言知识整理

相关推荐

猜你喜欢

民办大学或三本大学属于高收费私立学校吗

江西艺术统考时间 2023年江西艺考统考成绩查询入口（已开通）

西安哪个艺考培训机构好啊？

2024黑龙江艺术统考时间公布（云南2024艺术联考/统考考试时间几月几号）

美术联考和统考的区别（河南美术统考时间）

二本的辽东学院护理与三本的大连医科大学中山学院护理选择哪个学校好？哪个学校就业率高？

民办大学与公办大学的区别是什么？

2024山西艺术统考各科目考试时间（高考艺考多长时间？）

大家正在看