阅读下面的材料,根据要求写作。
据媒体报道,有位拾荒的袁大姐对英语非常感兴趣,把积攒下来的钱都买了英语资料。袁大姐坚持了20多年,书里密密麻麻的批注和笔记记录了她的梦想与努力。当她翻译出一本英国作家的小说时,周围人一改先前异样的目光,纷纷给予支持和鼓励。但小说却无处发表。翻译界张女士认为,能否做翻译这一行,单凭一份稿子不好判断,而且不同方向对译者的要求也是不同的,比如图书翻译和商业翻译要求就不同,所以袁大姐应该确定一下具体的翻译方向。
要求:综合材料内容及含意,选好角度,确定立意,明确文体,自拟标题;不要套作,不得抄袭;不少于800字。
【文题解析】:这则材料可以分为两部分:第一部分,主要讲述袁大姐的事情,袁大姐拾荒,这暗示其生活不易;学英语20多年,这体现了她的坚持;别人对她有看法,这说明有人不理解她的做法,更可见其坚持的可贵;后来翻译出英国小说,周围人纷纷支持鼓励,可见有价值的梦想,还是能够得到大家的认可和尊重的;翻译出的英国小说无处发表,可见她实现梦想可能还需其他方面的努力。第二部分,主要介绍翻译界张女士对袁大姐的看法,即袁大姐要确定一下具体的翻译方向,说明一个人坚持梦想很好,但要有明确的方向等。把两部分即袁大姐的做法和张女士的看法结合起来分析,可知材料要表达的观点主要集中在如何实现自己的梦想方面。
【作文立意】
①选准方向,坚守自我;②不忘初心,始终如一;③明确方向的坚持才是成功的保证;④有价值的梦想才可贵;等等。
【佳作赏析】: 选准方向,坚持梦想
拾荒的袁大姐二十多年如一日坚持学习英语,并成功翻译出一部英国小说,其对梦想的坚持让人为之动容。但无处出版的作品也让我们看到只一味坚持的不足。正如翻译界的张女士所言,不同的翻译方向对译者的要求不同,想要再进一步,袁大姐应该确定一下具体的翻译方向。
是的,梦想的实现需要坚持,但从来也不能只依靠坚持。在关键时刻,方向的选择和努力本身同样重要。如果说二十多年的坚持让袁大姐的翻译梦想变得触手可及,那进一步明确自己坚持的道路,选准前行的方向,就是为二十多年努力积累的量变发生质变提供催化剂。
“坚持梦想”让我们能够心无旁骛,初心如一,在浮华的世界里摒弃种种诱惑,排除他人的干扰,心有寄托,虽历经磨难困苦亦甘之如饴;而“选准方向”让我们在现实与梦想之间于冥冥之中自有牵引,在努力与奋斗的过程中不再迷茫。梦想的追逐需要渡过现实的苦海,以坚持为舟,让我们拥有争渡的勇气,以方向为引,让我们冲破前路的风雨。
著名的科学家牛顿一生都在为探知世界的梦想而坚持,但他的前后期取得的研究成果却大相径庭。前半生的牛顿,以唯物的科学为方向,头脑敏锐,见微知著,能够从一个苹果的落地追溯力的本源,探求宇宙的奥妙。他自比为在科学的海边玩耍的孩子,不时拾取一片片真理的贝壳,在数学、物理学、天文学等方面为后人开辟出一条条大道。但后半生的牛顿,陷入神学的迷雾不可自拔,虽有更丰富的研究资源、更成熟睿智的大脑,却让自己一生的成就永远止步于此,再无寸进。对梦想的坚持让前半生的牛顿享誉世界,选错方向的坚持也让这位站在巨人肩膀上本该看得更远的科学巨匠蹉跎了后半生。
曾听过这样一个故事:贞观年间,长安城西的一家磨坊里有一匹马和一头驴子,它们有共同的梦想——用脚步丈量大地,它们也都在坚持每天行走。不同的是,马被玄奘选中前往印度,而驴子在屋里拉磨。十几年后,它们再次相见,但境界已然完全不同。选定了目标明确了方向的马打开了一个广阔的世界,感受到各地的种种精彩,而驴子没有明确的方向,一生都在围绕磨盘打转,永远未能走出磨坊那狭隘的天地。
这个世界上,没有人不渴望实现梦想,那就去努力吧,让坚持成为一种习惯;但坚持的同时一定别忘了扪心自问:都说条条大路通罗马,我是否选好了自己前进的方向?